Ambassadeur de Heiko Bleher

Bonjour à tous,

Je ne suis pas à proprement parler un spécialiste des discus. Je suis auteur et traducteur spécialisé dans la nature et en ce sens, je me suis intéressé aux travaux de Heiko Bleher et en particulier à ses Biotopes authentiques. Dans ce cadre-là et pour les rendre plus largement disponibles au public français, j'en ai réalisé des traductions. Il y est un peu question de discus mais pas seulement. Je vous explique tout cela pour dire qu'en fait, si je me suis inscrit sur ce forum, c'est faute de pouvoir joindre un de ses responsables autrement ; car H. Bleher m'a demandé de lui rendre ce service de contacter tous les forums francophones de discus pour référencement dans son second tome à paraître le mois prochain. Si donc l'un d'entre eux pouvait me contacter, je pourrai lui en dire plus.

A bientôt peut-être,

Cordialement,

Bonjour Mickael,
As tu contacter Fred (Heckelfs)?

C'est très compliqué en étant nouvel inscrit : pas de possibilité de mp, pas de fonction contact activée et l'adresse courriel du site Santarem ne fonctionne pas...
Dis donc Sylvain, tu es partout ?

Non juste deux.
Ce staff m'a beaucoup aidé à mes débuts et tu ne le sais peut etre pas mais le monde du discus Francais est assez petit...donc on se connait tous plus ou moins.
J'envoi un message à Fred en mp pour le prévenir de ton message

Bonsoir et merci à Sylvain,

pour ma part,je ne vois aucunes objections sur le fait que Heiko Bleher référence SantaremDiscus sur son bouquin....maintenant,et je te réponds sur le forum Mickaël,car je ne suis pas le seul ici a être en mesure de prendre cette décision,je pense que tout le staff et biensûre tous les membres actifs ont leurs mots à dire et je suis trés étonné que personne ne ce soit manifesté avant moi qui malheureusement ai peu de de temps pour me connecter ces temps-ci avec beaucoup de désolations.

Je suis ok....mais s'il est trop tard,je ne vois aucuns problèmes.

Merci à vous de vous exprimer.


sinon,je suis joignable ou sur heckelfs@aol.com
ou alors au 06.80.25.14.89

Bonsoir,

Je comprends parfaitement que la décision soit collégiale. Pour l'instant, on ne m'a pas notifié de date limite (même si elle ne devrait tarder). Je vous laisse donc délibérer... sauf qu'il me faut peut-être exposer toutes les données de la chose (je partais soudain sur certaines évidences du fait que mon premier interlocuteur a été ici Sylvain, qui lui les connaît pour en avoir lui-même délibéré sur le forum Discus Amazon Jade, et j'imagine qu'il te les as aussi communiquées). Voici donc :

Heiko Bleher m’a demandé de bien vouloir vous contacter, vous et d’autres responsables de forums / sites web français dédiés aux discus, dans le cadre du second tome du Bleher des Discus qui doit paraître sous peu (départ pour l’imprimerie prévu pour le mois prochain).
Heiko souhaite en effet référencer ces forums / sites dans son livre. Si vous souhaitez y figurer, il me faudra alors votre bannière, l’adresse Internet à indiquer et quelques lignes de présentation de votre espace.
En échange, il vous serait simplement demandé de réserver sur votre site un emplacement pour la bannière d’Aquapress-Bleher ainsi que pour celle de mon propre site (où je présente entre autre, en tant que traducteur, les travaux que j’ai réalisés pour Bleher autour des biotopes). Un échange de bons procédés où chacun aide à mieux faire connaître l'autre, l'objet essentiel de ce livre n'étant évidemment pas un référencement exhaustif des forums et sites.
Le premier tirage de ce second volume sera d’environ 12 000 exemplaires, déclinés en éditions française, italienne, espagnole, anglaise et allemande (en attendant d’autres traductions, le premier volume ayant été déjà traduit en 11 langues).

Si par ailleurs vous souhaitez déjà parler vous-même du tome 2 et de son arrivée prochaine (c’est moi qui vous le propose, Heiko n’ayant rien demandé en ce sens), je peux vous fournir un visuel de sa couverture et le petit texte de présentation que j’en avais fait dans un autre cadre, simplement pour partager sur un forum plus généraliste (n’en étant pas le traducteur et n’ayant pas d’intérêt financier dans l’affaire).

Voilà, j'espère que cela vous donnera matière à réflexion et j'attends donc assez vite le résultat de vos débats.

le king du marketing ce bleher

Un fin stratège, même !!!

Parce qu'il me semble qu'il a compris que s'il voulait faire avancer ce qu'il défendait et en faire réellement profiter le plus de monde possible (je parle plus largement, pas seulement de ce livre), il fallait emprunter certaines "armes" du monde de la communication... Cela donne les moyens techniques d'aller toujours plus loin, ce qui n'est pas un vain mot le concernant...

Pour ma part, je ne vois aucun inconvénient à avoir le forum référencé dans le bouquin de Bleher s'il est précisé que ce forum est spécifique au discus sauvage.

A+
ALAIN

Et...... est ce qu'il serait possible d'avoir un de ses magnifiques chapeau !!!!!!!!

nhamunda a écrit:

Pour ma part, je ne vois aucun inconvénient à avoir le forum référencé dans le bouquin de Bleher s'il est précisé que ce forum est spécifique au discus sauvage.

C'est vous qui décidez du texte de présentation.
Et je complète la liste de ce qu'il nous faudrait pour ne pas perdre de temps (en regard des premiers problèmes techniques posés ailleurs), dans le cas où le forum validerait sa participation : la bannière doit être de 18 cm minimum dans une résolution de 300 dpi si possible (200 à la limite si elle est vraiment de la bonne taille voire plus grande), pour répondre aux contraintes de l'imprimerie.

willy17 a écrit:

Et...... est ce qu'il serait possible d'avoir un de ses magnifiques chapeau !!!!!!!!

Bien sûr, c'est prévu. Un chapeau est joint à chaque caisse de 100 livres.

A part tout ça, nous te souhaitons quand même la bienvenue sur Santarem…

Snakeskin a écrit:

A part tout ça, nous te souhaitons quand même la bienvenue sur Santarem…

Oui, c'est vrai... Merci !
Sinon, pour la discussion, à quel moment peut-on sortir la fameuse formule des mariages : "Que celui qui... ou se taise à jamais" ??

Cordialement à tous,

Bonjour,

bienvenue sur santarem.