Santarem peixes ornamentais le expedicion a Amazonia October

My dear friends

Next October our fish farm in Santarem gonna make a expedicion to 8 persons to Amazonia .

Is a good moment to see the beauty off Amazonia , the indian people , the caught wild fish like Discus , apistograms , corydoras , etc , to know same parts off the comunitys .

please see in you tube same image from our trip , search in vitorhugoquaresma . A big boat just to 8 persons for 10 days with everthing incluid . you can have more informacions in our site www.santaremdiscus.com.br in expedicion 2008 .
The price for eatch person incluid all the travel in the big boat for 10 days , 2 nights in the hotel , transport from the airport to the Hotel , food , drinks , caught fish, fishing , visit minimum 3 comunitys , etc , . Is 10 days just for 8 persons in a large boat . In this time we just have 2 places avaible for the october trip . To reserve the expedicion we need just 45% until 15 of February , the rest 55% you just pay in 10 Of Setember .The transfer is by acount number and before we have the TT money in our bank we send a recibe .

Any contact vitordiscus@gmail.com

Best Regards

HUGO

www.santaremdiscus.com.br

Traduction rapide par Fred

Chers amis,

en Octobre prochain,notre ferme de Santarem organise une expédition en Amazonie pour 8 personnes.
C'est une bonne période afin de découvrir la beautée de l'amazonie,les "indiens",la pêche de poissons sauvages comme les discus,apisto,corydo...etc...et par la même occasion de rencontrer des communautées.
Allez voir sur YOUTUBE quelques images de notre voyage,rechercher avec "vitorhugoquaresma",un bateau juste pour 8 personnes et 10 jours tout inclus;
De plus amples informations sur www.santaremdiscus.com.br

expédition 2008.

Le prix par personne,incluant le voyage de 10 jours en bateau,2 nuits d'hotel,le transport aéroport/hotel,nourriture,boisson,...etc....visite de 3 communautées mini.
Cela avec un grand bateau pendant 10 jours avec seulement 8 personnes.A l'heure actuel il ne reste que 2 places dispo pour Octobre 2008.Pour la réservation il est demandé 45% de la somme avant le 15 Février,et les 55% restants pour le 10 Septembre.....le virement se fera par banque à banque,et un reçut sera envoyer lors du paiement de la totalitée.

contact: vitordiscus@gmail.com

Salutations

Hugo

_________________
AU PLAISIR
DISCUSPHILEMENT
Fred

a mon avis le prix ne comprend pas le billet d'avion Rolling Eyes

France/Brésil

_________________
@+
Philippe
Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont forcement raison.

groumit a écrit:

a mon avis le prix ne comprend pas le billet d'avion Rolling Eyes

France/Brésil

Ah que non,il faut bien ajouter le voyage en avion Wink

Hello Vitor,

do you expect to be in europ with Samoel for the international Discus Championship 2008,the 2nd/05th October in Duisburg?
I will enjoyed to see you,but the date of your expedition and this championship are very near in time Confused

Ate breve amigo Wink

Fred

_________________
AU PLAISIR
DISCUSPHILEMENT
Fred

Hello Fred

Yes i know but October is the best month for that . Is a hard month for us too, because we gonna be in Duisburg and next day when the competicion finish we must return to Brasil again . All the expedicion is just organized in this time , the boat, the comunitys , the hotel´s etc. But we must working hard in October and November , because this year we have more fihsermans in Tefe and Nhamunda caught discus for us , and the seson in this place became in July to Dezember . We must stock this fish , and the season in Santarem becames in October , so is the best moment like you know to the visitors see our fihermas caught discus , and in Nhamunda see all the fish we gonna pick up .
About the plane now from Paris , TAM air line have a direct fly to S.Paulo , and more cheaper . Like TAGV air line from Lisboa have a direct fly just for 600€ , Lisboa- Fortaleza and them TAM or Gol for Fortaleza - Santarem (just 4 h) and a chepaer price .
Must off the time in the week end we have promocions from TAM and the price for the ticket same time is - 90% . If same one wants informacions i can send the adress for the travel agent we work .

I hope see you soon my dear Fred , thanks for all Laughing

HUGO

Bonsoir Frd
Post que je propose de supprimer

Christian

amazone51 a écrit:

Bonsoir Frd
Post que je propose de supprimer

Christian

C'est bon,je viens de supprimer prix et dates qui étaient erronés Wink

_________________
AU PLAISIR
DISCUSPHILEMENT
Fred

a que merci pour tous