Lors d'un passage chez Hustinx on avait discuté de la manière de retaper les poissons dans les caisses en bois avec des petites fentes comme dans les récits des mousquetaires. Il me disait qu'on y nourrissait les discus avec des petites crevettes. Et que cela les faisait prendre du gras et les retaper à vue d'oeil. Sûrement le changement d'eau permanent plutôt que la nourriture mais le principe est là quand même.
Par contre, rien sur une quelconque forme d'élevage de jeune. De son côté ses discus sont uniquement placés à cet endroit pour reprendre du poil de la bête après le voyage jusqu'à la base.
Donc ces caisses existent comme Alain nous en a déjà parlé. Elles ont un rôle spécifique. Mais peut être est ce que certains voulant jouer à celui qui sait mieux ont déformé l'histoire... Peut être pour justifier des prix également.